Recent Translations Daniel Theodotionis 6:7

All The Generals And Satraps Of The Consuls And The Archbishops Of Thy Kingdom Have Consulted, And You Have Stood In The Basilica, And You Have Strengthened A Definition As If You Were To Ask For All God And Man Until The Day Thirty, But Your King Is Buried In The Lion's Den

azure noaccets_text

All Of Your Kingdoms, Generals And Satrapes, Fathers And Rulers Of Thy Kingdom, Counsel, To Stand Royal, And To Set Up A Definition, As They May Have A Place Even Despite All God And Man Of Thirty Days. Even Though You The King Is Buried In The Pit Of The Lions.

polly cleaned_text

They Advocated They Counsel Everyone Pandas The For On Of The Reign Kingdom Your Generals And Plus Satrapai Insoles Hypatii And Plus Toparhai Standing Staged Stationary Stand Royal Basiliki And Plus Unveil Strengthening Horned Definition As S O Whether Etiquesi Request Request Para Panton Everywhere Of God God And Plus Human Eos Up Days Thirty But But The Para Your King Is Made Flagship Is In The This Pit Lacon Of Lions Leons

polly LIT_Combined

They Counsel Pandas The On The Kingdom Your Generals Plus Satrapai Hypatii Plus Toparhai Staged Stand Basiliki Plus Strengthening Definition As O Whether Request Request Para Everywhere God Plus Human Up Days Thirty But The Para Your King Flagship In This Lacon Of Leons

polly greeked_noaccents

All Those In Thy Kingdom Generals And Satrapas And The Toparhaes Of The Royal Standing And They Are Instigated As He Would Give An Honour Of All God And Man One Day Thirty Others And On The Basis Of The King It Is Delivered In The Pit Of The Lions

polly greeked_accents

All The Generals And High Satraps And Governors Of Your Kingdom Have Taken Counsel, Stand In A Royal Position And Enforce A Decree That Whoever Makes A Request Before All Gods And Men For Thirty Days, But Before You As A King, Will Be Thrown Into The Lions' Den.

google cleaned_text

συνεβουλεύσαντο πάντες οἱ ἐπὶ τῆς βασιλείας σου στρατηγοὶ καὶ σατράπαι ὕπατοι καὶ τοπάρχαι στῆσαι στάσει βασιλικῇ καὶ ἐνισχῦσαι ὁρισμόν ὅπως ὃς ἂν αἰτήσῃ αἴτημα παρὰ παντὸς θεοῦ καὶ ἀνθρώπου ἕως ἡμερῶν τριάκοντα ἀλλ᾿ ἣ παρὰ σοῦ βασιλεῦ ἐμβληθήσεται εἰς τὸν λάκκον τῶν λεόντων

Greek orig_text View LIT

συνεβουλεύσαντο πάντες οἱ ἐπὶ τῆς βασιλείας σου στρατηγοὶ καὶ σατράπαι ὕπατοι καὶ τοπάρχαι στῆσαι στάσει βασιλικῇ καὶ ἐνισχῦσαι ὁρισμόν ὅπως ὃς ἂν αἰτήσῃ αἴτημα παρὰ παντὸς θεοῦ καὶ ἀνθρώπου ἕως ἡμερῶν τριάκοντα ἀλλ᾿ ἣ παρὰ σοῦ βασιλεῦ ἐμβληθήσεται εἰς τὸν λάκκον τῶν λεόντων

Greek cleaned_text View LIT

Daniel Theodotionis Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   31  

Daniel Theodotionis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12